Ma fille : "Tiens Papa, tu as un nouveau telephone ?"
Je vais profiter de l’occasion pour lui expliquer ce qu’est un smartphone.

Moi : "Oui, c'est le nouveau telephone de Google, mais tu vois ce n'est pas vraiment un telephone"
Ma fille : "Ah bon ?"
Moi : "Oui, avec ce telephone, telephoner c'est une fonction comme les autres. Il me permet aussi d'aller sur internet, de lire mes mails, de chater, de prendre des photos, d’ecouter de la musique, de lire le journal,... Tu vois, c’est un telephone, mais ce n’est plus vraiment un telephone."
Ma fille : "Ah oui, mais alors il va falloir trouver un nouveau nom a ces telephones ?"
Je me dis alors que c'est gagne.
Moi : "Oui, et figure toi que ce nom existe deja."
Ma fille : "Ah, je sais ce que c'est, c'est iPhone !"
Surprise puis sourire.
Moi : "Oui, c'est ca, c'est un Google iPhone."

http://fr.wikipedia.org/wiki/Marque_utilisée_comme_nom