Un bon article de Dan Darnell explique comment accéder aux données d'un AS400 depuis java sans passer par l'API JDBC.
L'article est en francais :-".